Редакционная
система.

Условный контекст

У редакции несколько тем и два языка. Посетитель должен быстро найти материал, а затем прочитать его без отвлечений. Условный бриф нужен, чтобы показать устройство кейса, а не приписать автору клиентскую работу.

Ограничения и роль

В этом демонстрационном сценарии рассматриваются информационная архитектура и интерфейс. Реальные сроки, бюджет, состав команды и роль автора не заявлены.

Предлагаемое решение

Отдельные страницы статей, тематические архивы, ограниченный словарь тегов и взаимные языковые ссылки. На главной приоритет получает материал; на странице статьи остаётся спокойная читательская колонка.

Как оценивать результат

Для реального кейса здесь нужны наблюдения: удаётся ли найти текст, понятен ли переход на перевод, нет ли потери контекста после поиска. Метрики, отзывы и результаты не приведены, потому что исследования не проводились.